en este mundo que está patas arriba...

Fíjate tú, qué retrato del mundo, ¿no? Es increíble: las cinco potencias que velan por la paz son las cinco principales productoras de armas; quienes hacen el negocio de la guerra se ocupan de la paz, en este mundo que está patas arriba.
— Eduardo Galeano  “Patas arriba”

"Guarda te, quale immagine del mondo, no? È incredibile: le cinque potenze che vigilano per  la pace sono i cinque principali produttori di armi; coloro che fanno business della guerra si occupano di pace, in questo mondo che è gambe all' aria "


Eduardo Hughes Galeano è un giornalista, scrittore e saggista uruguaiano. È una delle personalità più autorevoli e stimate della letteratura latinoamericana.

Commenti